Tupac Amaru Shakur

Bazı insanlar vardır yaptıkları işlerin çok ötesine geçerler. İnsanların hayat görüşlerine, düşüncelerine etki ederler. Tupac Shakur'da onlardan biriydi; John Lennon, Bob Marley, Muhammed Ali sınıfından... Müzisyen, şair, aktör olmaktan çok daha öte bir adam... Hakkında 26 kitap yazılan 14 film çekilen birini nasıl anlatabilirim bilmiyorum ama anlatmak istiyorum işte, çünkü hayatımda hayranlık duyduğum üç beş kişiden biri o. Ben doğmadan bir yıl önce ilk albümü "2Pacalypse Now"ı çıkarmış ve daha ilk albümünden "Soulja's Story", "I Don't Give A Fuck" ve "Brenda's Got a Baby" şarkılarıyla Amerika'daki siyahların, ezilen kesimin durumunu en açık şekilde insanların yüzüne vurmaktan çekinmemiştir. Bu albüm yüzünden dönemin ABD başkan yardımcısı Dan Quayle "Tupac gibilerinin Amerikan toplumunda yeri yok." açıklamasını yapma gereği bile duymuş. Bugün düşünebiliyor musunuz Joe Biden'in çıkıp bir sanatçı hakkında "Bu adamın toplumda yeri yok" demesini? Daha ilk albümüyle ABD yönetimi harekete geçirmiş bu adam. 1994 yılında stüdyo çıkışı 5 yerinden(birisi başından olmak üzere) vurulur ama ölmez, vazgeçmez. Hakkında onlarca dava açılır; asılsız suçlamalardan, komplolardan hapse girer çıkar ama asla düşündüklerini söylemekten korkmaz "Keep Ya Head Up" şarkısıyla insanlara ilham ve umut vermeye devam eder. Afrika'daki bir konferansta onlarca Afrika ülkesinin başkanının önünde Avrupa ve Amerika için "Onların sikinde bile değiliz." demekten korkmaz. Gettolarda bedava konserler verip oralarda yaşayan insanlara para, yiyecek, giyecek dağıtmaya devam eder. Prime-time'da canlı yayında Eddie Murphy, Michael Jackson gibi dönemin saygın siyahları hakkında "Onlar siyah olmaktan utanıyorlar hiç birini gettolara yardım ederken görmedim." diyecek kadar cesurdur bu adam. "Only Can God Judge Me" şarkısıyla onu hapse tıkan Amerikan hükümetine cevap verir "Life Goes On"la sokaklarda kaybettiği kardeşleri anlatır, siyahların zevklerinden uyuşturucu satmadığını, insanları gasp etmediğini onlara başka seçenek bırakılmadığını anlatır. "Changes"le siyah olmanın, 2.sınıf vatandaş muamelesi görmenin nasıl olduğunu anlatır. Tüm Amerika çapında siyahlar, varoşlar, ezilen bütün insanlar arasında bir ayaklanma başlatır. Amerika'ya karşı "Savaşmak için paraları var ama insanları beslemek için yok." der. Bir düşünün bugün bunları yapmaya hangi sanatçı cesaret edebilir? Kısa hayatı boyunca yanlış gördüğü her noktayı korkmadan söylemiştir, Tupac. İnsanları bilinçlendirmiş, bir şeyleri değiştirme konusunda yüreklendirmiştir. Ve her şeyin sonunda sadece 25 yıl yaşamışken 5 yıl boyunca müzik yapabilmiş, aktörlük yapabilmiş, şiir yazabilmişken; 7 Eylül 1996 akşamı Las Vegas'ın ortasında 13 yerinden vurulur. Las Vegas'ta bir üniversite hastanesine kaldırılır. Hastanede kaldığı 6 gün boyunca, hastane bahçesinde siyah, beyaz, hispanik binlerce insan mumlar yakarak, dua ederek onun sağsalim çıkmasını beklerler o kapıdan. Ama 13 Eylül 1996'da son nefesini verir Tupac Amaru Shakur. Failleri hala ortada yok, Las Vegas'ın orta yerinde birileri öldürülüyor, makinalı tüfekler kullanılıyor ve hala kimin yaptığı bilinmiyor... (Ölmediği konusundaki efsanelere kesinlikle inanmıyorum.) Kesin bir şey olmasada her kanıt fail olarak Amerikan hükümetini gösteriyor ondan en çok rahatsız olanları "Beyaz Amerikalıları"... Sadece 25 yıl yaşamış 5 yıl boyunca medya dünyasında yer almış biri için başardıkları inanılmaz; çıkarılan 7 albüm, rol alınan 7 film, hayatları değiştirilen milyonlarca insan... Belkide yaşasaydı yarım bıraktığı işi tamamlayabilecek dünyayı farklı bir yer haline getirebilecekti. Belkide dünyada toplumsal bir uyanış gerçekleştirmeye çalışacak kadar cesur olan son adamdı o. Belkide kendi çabasını en iyi kendisi anlatmıştı "Benim yaptığım betonda yetişen bir gül olmaya çalışmak."

Sözleri:
-Bütün dünya bana katil diyor, ve tek yaptığım çocuklara gerçekleri göstermek.
-Dünyayı değiştireceğimi söylemiyorum ama size garanti ederim ki dünyayı değiştirecek beyinlere ilham kaynağı olacağım.
-Amerikan Rüyası'nın bana uygun olmadığı kesin.Çünkü Özgürlük Heykeli iki yüzlü bir karı.
-Hiçbir iyi insan, yani dünyayı değiştirmeye çalışan hiçbir insan nedense rahat yatağında ölmemiş. Onların ölümü hep katledilerek olmuş.
-Beni yalnızca tanrı yargılayabilir.
-Herkes farklı şeyler aracılığıyla savaşır. Ben kalbimle savaşıyorum.
-Benim yaptığım betonda yetişen bir gül olmaya çalışmak.
-Beni uzak bir yabancı yerine bir kardeş gibi görmeyi öğren.
-Beyazlardan korkmalısın dediler bana ama burda bütün suçları benim ırkım işliyor.
-Savaşmak için paraları var ama insanları beslemek için yok.


En etkileyici şarkısı Changes'in çevirisi: http://ceviri.tivin.net/2Pac-Changes-turkce-anlami/
Siyah bir kızın hikayesini anlattığı Brenda's Got A Baby'nin çevrisi: http://ceviri.tivin.net/2Pac-Brendas-Got-A-Baby-turkce-anlami/